WorldClassicsJP

世界文学の至宝

ジェイン・オースティン

高慢と偏見

第 5 部

(翻訳生成に失敗しました。次回再実行してください)

ted of only five altogether: Mr. Bingley, his
two sisters, the husband of the eldest, and another young man.

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike: he had a pleasant
countenance, and easy, unaffected manners. His sisters were fine women,
with an air of decided fashion. His brother-in-law, Mr. Hurst, merely
looked the gentleman; but his friend Mr. Darcy soon drew the attention
of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien, and
the report, which was in general circulation within five minutes after
his entrance, of his having ten thousand a year. The gentlemen
pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was
much handsomer than Mr. Bingley, and he was looked at with great
admiration for about half the evening, till his manners gave a disgust
which turned the tide of his popularity; for he was discovered to be
proud, to be above his company, and above being pleased; and not all his
large estate in Derbyshire could save him from having a most forbidding,
disagreeable countenance, and being unworthy to be compared with his
friend.

Mr. Bingley had soon made himself acquainted with all the principal
people in the r

翻訳注記: この翻訳は AI によって自動生成されたものであり、不自然な表現や誤りが含まれている可能性があります。原典の格調高い雰囲気を再現するよう努めていますが、正確な内容は原語版をご参照ください。