noteに記事を公開しました：英語で日本を語り、日本語でAIを語る─ 分断された25,000人を繋いだ、半日のポートフォリオ改革

noteで以下の記事を公開しました。要点とリンクを置いておきます。

• 外部リンク：note へ！ 英語で日本を語り、日本語でAIを語る─ 分断された25,000人を繋いだ、半日のポートフォリオ改革

記事タイトル

英語で日本を語り、日本語でAIを語る─ 分断された25,000人を繋いだ、半日のポートフォリオ改革

記事のポイント

• 英語圏（Quora）では日本文化の発信者として活動（約2.4万人のフォロワー）
• 日本語圏（X / note）ではAI研究・開発ナレッジを発信（約1,600人のフォロワー）
• 広島拠点の猫好きプログラマとしての顔も含め、分断された3つの活動を統合
• 半日で実施した「ポートフォリオ改革」の考え方と手順を整理
• 情報の束ね方、見せ方、更新性を高める工夫を紹介

詳細や図版は、上記の note 本文をご覧ください。