/* ══════════════════════════════════════════════════
   SHARED — used by both index and work pages
   ══════════════════════════════════════════════════ */
body { font-family: Inter, system-ui, -apple-system, Segoe UI, sans-serif; }
.site-brand { font-family: 'Libre Baskerville', serif; letter-spacing: .2px; }

/* Work-page cards (Bootstrap layout) — legacy */
.work-card { border: 1px solid #eceff3; border-radius: 14px; }
.work-card:hover { box-shadow: 0 8px 24px rgba(21, 26, 35, 0.08); }
.translation p { line-height: 1.85; }


/* ══════════════════════════════════════════════════
   INDEX PAGE — "Sumi & Vermillion"
   ══════════════════════════════════════════════════ */

.az-watermark {
  position: absolute;
  top: 50%;
  right: -0.05em;
  transform: translateY(-50%);
  font-family: 'Noto Serif JP', serif;
  font-size: clamp(130px, 20vw, 290px);
  font-weight: 300;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.045);
  line-height: 1;
  pointer-events: none;
  user-select: none;
  white-space: nowrap;
}

.az-jp-label {
  font-family: 'Noto Serif JP', serif;
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.15em;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.4);
  margin-bottom: 0.75rem;
}

.az-site-title {
  font-family: 'Libre Baskerville', serif;
  font-size: clamp(1.8rem, 4.5vw, 2.8rem);
  color: white;
  line-height: 1.2;
  margin-bottom: 1rem;
}

.az-site-desc {
  font-family: 'Crimson Pro', Georgia, serif;
  font-size: 1.1rem;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.45);
  line-height: 1.7;
  max-width: 22rem;
}

.az-daily-badge {
  display: inline-block;
  background: #C0392B;
  color: white;
  font-family: 'Libre Baskerville', serif;
  font-size: 0.62rem;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 7px 16px;
  border-radius: 2px;
  flex-shrink: 0;
  margin-top: 4px;
}

.az-section-label {
  font-family: 'Libre Baskerville', serif;
  font-size: 0.68rem;
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  color: #C0392B;
  margin-bottom: 1.5rem;
}

.az-card {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  background: white;
  border-left: 3px solid #C0392B;
  border-radius: 0 14px 14px 0;
  padding: 1.75rem 1.5rem;
  box-shadow: 0 2px 10px rgba(26, 26, 46, 0.06);
  transition: box-shadow 0.25s ease, transform 0.25s ease;
  text-decoration: none;
  color: #2C2C3E;
  height: 100%;
}
.az-card:hover {
  box-shadow: 0 12px 40px rgba(26, 26, 46, 0.14);
  transform: translateY(-3px);
  color: #2C2C3E;
  text-decoration: none;
}
.az-card-date {
  display: block;
  font-family: 'Crimson Pro', serif;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  color: #9999AA;
  margin-bottom: 0.6rem;
}
.az-card-title {
  display: block;
  font-family: 'Libre Baskerville', serif;
  font-size: 1.2rem;
  color: #1A1A2E;
  margin-bottom: 1rem;
  line-height: 1.4;
  flex: 1;
}
.az-card-cta {
  display: inline-block;
  font-family: 'Crimson Pro', serif;
  font-style: italic;
  font-size: 0.95rem;
  color: #C0392B;
  opacity: 0.7;
  transition: opacity 0.2s ease, letter-spacing 0.2s ease;
}
.az-card:hover .az-card-cta {
  opacity: 1;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.az-footer-text {
  font-family: 'Crimson Pro', serif;
  font-size: 0.9rem;
  color: #9999AA;
  line-height: 1.6;
}
.az-link { color: #C0392B; text-decoration: none; }
.az-link:hover { text-decoration: underline; }


/* ══════════════════════════════════════════════════
   WORK PAGE — "Washi Paper"
   ══════════════════════════════════════════════════ */

/* Body: warm textured surface (darker washi margin) */
.az-work-page {
  background-color: #C9BBAA;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='300' height='300'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.7' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='300' height='300' filter='url(%23n)' opacity='0.18'/%3E%3C/svg%3E");
  background-size: 300px 300px;
  min-height: 100vh;
}

/* Header: consistent with index */
.az-work-header {
  background: #1A1A2E;
  border-bottom: 2px solid #C0392B;
  padding: 14px 0;
}
.az-work-brand {
  font-family: 'Libre Baskerville', serif;
  color: white !important;
  text-decoration: none !important;
  font-size: 1rem;
  letter-spacing: 0.02em;
}
.az-work-back {
  font-family: 'Crimson Pro', serif;
  font-style: italic;
  font-size: 0.95rem;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.55) !important;
  text-decoration: none !important;
  transition: color 0.2s;
}
.az-work-back:hover { color: #C0392B !important; }

/* Main padding: the washi "margins" around the card */
.az-work-main {
  padding: 3rem 1.25rem 5rem;
}

/* Article card: the washi paper sheet itself */
.az-work-card {
  background-color: #F5EFE3;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='300' height='300'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.8' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='300' height='300' filter='url(%23n)' opacity='0.055'/%3E%3C/svg%3E");
  background-size: 300px 300px;
  max-width: 740px;
  margin: 0 auto;
  padding: 3.5rem 4rem;
  border-radius: 2px;
  box-shadow:
    0 2px 4px rgba(80, 55, 20, 0.08),
    0 8px 30px rgba(80, 55, 20, 0.14),
    0 30px 70px rgba(80, 55, 20, 0.10);
}

/* Title block */
.az-work-title-section { margin-bottom: 2.5rem; }

.az-work-title {
  font-family: 'Libre Baskerville', serif;
  font-size: clamp(1.7rem, 4vw, 2.2rem);
  color: #1A1A2E;
  line-height: 1.2;
  margin-bottom: 1rem;
}

.az-work-rule {
  width: 2.5rem;
  height: 2px;
  background: #C0392B;
  margin-bottom: 0.9rem;
  border: none;
}

.az-work-byline {
  font-family: 'Crimson Pro', serif;
  font-size: 0.88rem;
  letter-spacing: 0.07em;
  color: #9E8870;
  margin: 0;
}

/* Introduction: italic with vermillion left accent */
.az-work-intro {
  margin-bottom: 2.5rem;
}
.az-work-intro p {
  font-family: 'Crimson Pro', serif;
  font-style: italic;
  font-size: 1.1rem;
  color: #5A4A38;
  line-height: 1.8;
  border-left: 2px solid #C0392B;
  padding-left: 1.25rem;
  margin: 0;
}

/* Translation body: the heart of the reading experience */
.az-work-body p {
  font-family: 'Crimson Pro', serif;
  font-size: 1.13rem;
  line-height: 1.92;
  color: #251E14;
  margin-bottom: 0;
  margin-top: 1.4em;
  text-indent: 1.5em;
}
.az-work-body p:first-child {
  margin-top: 0;
  text-indent: 0;
}

/* Credits */
.az-work-credits {
  margin-top: 3.5rem;
  padding-top: 1.5rem;
  border-top: 1px solid #D4C5B0;
  font-family: 'Crimson Pro', serif;
  font-size: 0.85rem;
  color: #9E8870;
  line-height: 1.7;
}
.az-work-credits p { margin-bottom: 0.3rem; }
.az-work-credits a { color: #C0392B; text-decoration: none; }
.az-work-credits a:hover { text-decoration: underline; }
.az-work-credits strong { color: #7A6A58; }
.az-work-credits em { color: #7A6A58; }

/* Responsive: narrow screens */
@media (max-width: 640px) {
  .az-work-card { padding: 2rem 1.5rem; }
  .az-work-main { padding: 1.5rem 0.75rem 4rem; }
}